みなさん、こんにちは！

またこの冬も、Team山葵wasabiのビデオクラスをご案内できることを大変光栄に思います！

Hello everyone and zentanglelovers!

Also this winter, We are very honored to be able to guide you to the video class of Team wasabi!!

今回はメンバー4人で5作品の動画と1つのボーナストラックをご用意いたしました。

This time, we prepared 5 videos and 1 bonus track with 4 members.  

小さな頃、目を輝かせてドキドキワクワクしながらおとぎ話を読みましたよね！

まるで自分が主人公のように、ファンタジーの世界でダンスを踊ったり、魔法がかかったり、空を飛んだり！

And the theme of this winter is "fairyland".

When I was little, I read fairy tales with my eyes shining and excitement.

As if I was the main character, dancing in a fantasy world, being enchanted, and flying in the night sky!

今回の山葵の「おとぎ話」はどのようなお話しなのでしょうか？

1番初めに出会うのは、道案内のフクロウたちです！

フクロウに案内されながら虹のブロードウェイを歩いて行くと、クラウンキャッスルが現れます。

門の前まで行くと、そこは氷の世界。

キラキラ輝く凍った門を開くと、魔法にかかりそうな馬車が待っていました。

馬車に乗り込み、向かう先は不思議の国。

さぁ、不思議の国には何が待っているのでしょうか？！

What kind of story is this wasabi's " fairy tale"?

The first thing we meet is the owls who guide you!

If you walk along Rainbow Broadway guided by owls, you will see Crown Castle.

If you go to the front of the gate, it's the world of ice.

When we opened the glittering frozen gate, a magical carriage was waiting for you.

Get into the carriage and head to the wonderland.

Now, what awaits you in a wonderland?!

Wasabi's shop is here↓↓↓↓↓